It's easy! Simply create new group and select hash tag for group from the drop down box
Add or import the emails of your contacts who you wish to send your Twitter updates to their emails
Add Group's hash tag to your tweet to send your tweet automatically into the email inbox of your contacts in the group